固定搭配中总是出现不一的介词一不小心就会记错,有没有什么介词用法和规律呢?其实介词短语中的介词用法,无论是不是固定搭配,都可以从介词本身的意思来理解。下面举常见的几个介词和介词短语来说明。希望能够对你有所帮助!
介词in, on, at
表示空间时,in, on, at实际上是不同的空间关系:(in, on, at)
in是“体”,是一种空间,有长、宽、高。
on是“面”,是一种有面积的表面;或者“线”。
at是“点”,是一个点状的位置。
1. arrive in/ arrive at
一般语法书常列出以下规则:大的地方用 in,小的地方用 at。
但这种规则也不是放之四海而皆准。首先,大和小是一个主观性的判断,没有客观的判断标准。其次,这个规则没有讲出重点:in和at是“体”和“点”的关系。例如:
We'll arrive at Honolulu in 5 minutes, and then we will fly to San Francisco.
我们会在5分钟之后到达火奴鲁鲁,然后我们会飞去旧金山。
虽然火奴鲁鲁是一个比较大的城市,但是相对于旧金山而言,只是我们旅途中的一个点,所以用了介词at。
2. on one's way/ in one's way
例:He's on his way to school. (他在去学校的路上。)
由出发地前往学校,这是一条路线,属于“线”状的空间。在这条线上,应该用on his way。
例:Step aside! You're in my way! (让开!你挡我的路了!)
你叫别人让路,是因为挡住你了。这时的情形已经不是一个“线”形的空间了,而变成“体”的概念:你需要的way是一个有长、宽、高的空间,才能通过。所以要说in my way。
3. hand in/ hand out
关键分析理解介词in和out。
想象有一个箱子,把东西放进去(in)就是“上交”了,从里面拿东西出来(out)就是要“分发”给其他人。所以hand in意思是“上交”,hand out意思是“分发”。