“添得黄鹂四五声”中，“四五声”指的是什么?全诗应该如何理解? 在分析之前，我们先来了解一下这首诗的大概情况——出自宋朝诗人曾几的《三衢道中》，描写的是诗人外出游玩归途中的所见所闻。接下来我们一起来看看全诗内容以及翻译解析，来看看诗人到底看见了什么，听见了什么，而“四五声”描写的又是什么呢?具体如下，我们一起来看看吧。

　　全诗四句，说的是一个人普普通通的游玩和欣赏景物的记录过程。虽然浅显易懂、平铺直叙，但构思巧妙，浑然天成。

　　首句“梅子黄时日日晴”。本来应该是梅子黄时雨，因为五月份为梅雨季节，多雨少晴。而作者用“日日晴”与“梅雨”有了对比，既突出了天气晴好，又明确了游玩“时间”。

　　次句“小溪泛尽却山行”。这一句的意思明了，但不简单。为什么呢?一个“却”字，淋漓尽致地道岀了作者此时的心情状况。他不再前去，而是停止小舟，步行于山路之中。可想而知，这就是出行“路线”。

　　三句“绿荫不减来时路”。此句重在描写景色：五月的初夏，在这阳光明媚的日子里，走在一条道上来回都是绿树成荫，何曾少过。说明作者已在往回走的方向，感觉到的皆“来时路”的“绿萌”。

　　四句“添得黄鹂四五声”。上一句作者说了来回路上的绿萌未减少也未改变，那么作者心里感觉有一点逊色或失意。没成想改变的来了，耳朵听到了“黄鹂四五声”，顿时心旷神奕、豁然开朗，增添了新的乐趣。为抒发作者自己的心声，着墨“黄鹂”。

　　总之，全诗多采用了对比手法，直写出游时间、路线、绿荫和黄鹂。比较“来时路”、侧重“四五声”、紧绕“山行”，形象而鲜明地展现了浓荫、幽静的山林中，鸟儿的欢歌，就是作者此次游途中的无限感概和愉悦心情的表达!