“君子不器”是什么意思?这句话应该如何翻译? 文言文和我们今天常用的字词意思发生了很多的变化，因此在学习当中我们要去把握重点字词的意思，从而对于整句话有一个整体的理解。“君子不器”出自《论语》，那么这句话的意思是什么呢?四川伊顿教育网小编帮助大家整理了关于这句话的基本意思，希望小编整理的内容对于大家有所帮助。

　　何为“君子”?子贡问君子，子曰：先行其言，而后从之。简言之，“君子”言而有信，不违言，说到做到。“君子”一词出现在先秦典籍里，是指“君王之子”，显示其政治地位的崇高。后来被孔子加入了道德理念，那么“君子”就是指品德高尚的人。儒家很重视“君子”，孔子关于君子论也有诸多规范和要求。例如“四不”和“九思”等：

　　“四不”：君子不妄动，动必有道;君子不徒语，语必有理;君子不苟求，求必有义;君子不虚行，行必有正。

　　“九思”：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。

　　如此说来，“君子”也是一个有学问和修养的人，溶入了“善良、友爱、高尚”于一身。正所谓“天行键，君子以自强不息，地势坤，君子以厚德载物。”

　　“君子不器”啥意思?关于“器”：哲学观点“形而上者为道，形而下者为器。”哪到底何为“器”?所谓“器”：《易经.系辞》中言“形乃谓之器。”“器”即是“形”，属于容器类用具。“君子不器”：“不”，否定语，这就是说君子不能像容器那样仅局限于某一个方面的作用，换句话说，君子要成为多才多用之人。

　　反过来讲，就是言明“君子”不能成为被他(她)利用的工具。直白点，为政要通才，不为政者，须博学多艺，“能文能武”某些就切合子“君子不器”之义。

　　为何“君子不器”呀?“君子不器”，其针对性很强，既要有德才兼备之体能，还有要“有所为有所不为”的决断力，又要有“达则兼济天下，穷则独善其身”的宽广胸怀。君子为何不能“器”?原因有三个方面来定调：

　　一是相对于“器”的用途而言：借用何晏集解引包咸曰：“器者各周其用，至于君子无所不施”。鉴于此，君子不能像器一样成为某个方面用途使用的或独技人。“君子无所不施”就是全才!

　　二是根据器的定量而言：器具，有大有大，盛装的容量也不一样。是“君子”，他(她)不能固定容量不变，而应该“海纳百川，有容乃大”，不受剂量之限制。

　　三是不依器的定性而言：一只容器装同种物质能等质等量，若换装别的物质，就不一能装得下或装不满，这就是它的固化性。所以，作为“君子”就不能这样固型不变，应随时随机而动，灵活运用才好。

　　总之，“君子不器”是对的，主要强调的是君子出于内心的自觉行为，而不受到外在的影响、别人的限制，以及成为“器”之人。