在王维写的这首《鸟鸣涧》中，有一句是“月出惊山鸟”，这是整首诗的第三句。一些读者表示这句诗诗人写的不妥，有些过分夸张了。无声的月光怎么会惊飞山鸟呢?如果是这样翻译该句诗，确实是有一些夸张的，但是实际上我觉得是读者领略错了其中的“惊”字，这里并不是惊吓的意思，而是惊喜之意。所以“月出惊山鸟”这句不但写的并不夸张，而且正是王维诗的艺术高之处。下面我们来赏析王维《鸟鸣涧》全诗意境：

　　人闲落，夜静春山空。

　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。

　　在第一句诗人首先点出了人静知花落的状态，一个“闲”字说明了诗人内心的宁静，静到的花瓣落下都能感知。的花瓣是细碎小巧的，人在夜深之时能知晓花瓣落下，周遭环境的静谧和个人内心的宁静安宁是必不可少的，而第一句中诗人直接又巧妙的给出了当时环境和自己内心极静无比的状态。

　　接下来的第二句写出了本是春意盎然的山谷因夜晚的降临，万籁俱静，就好似山谷中的草木生灵都突然不知去了哪里，使山野间空寂到了极致。诗人以一个“静”字修饰“夜”，而以“空”字修饰“春山”，使读到者不仅能读到那份静谧，更能因“春山”的“空”读到一份禅意，这就使前两句中客观环境的静，和人内心主观的静相契相合，协调一致。

　　问题中的“月出惊山鸟”是诗中接下来的第三句。万籁俱静，飞禽走兽都已栖息，草木生灵都已静默。月亮出来了，因月光的洒落，竟然惊动了睡梦中的鸟儿，光线由黑转亮的变化让鸟儿有了动静，如果不是周遭静谧到无声的程度，那么生活于山林中的鸟儿也不会因为月光带来的光亮而惊起。

　　这种“惊”也并不是“惊吓”，许是惊喜或一点惊讶，因为诗人在较后一句写道“时鸣春涧中”，不论是“时鸣”，还是“春涧”，都透露出一种纤细平和。被月亮惊到的鸟儿没有飞离，只是在山涧中轻轻鸣叫，并无丝毫惊惧之感，这是环境的纤细平和，也是人内心的安宁平和，二者合一才能有如此感受。

　　此外，“月出惊山鸟”还与句首“人闲落”有着巧妙的联系，因为夜的幽静漆黑，才会有月出时由月色“惊山鸟”的结果。也就更肯定的说明在月出之前夜色幽黑，以这样的方式更加递进的说明了“人闲落”的那份深深的宁静。

　　整首诗中诗人以轻婉的“花落”动作，到动静更为强烈“月出”、“惊山鸟”、“鸟鸣”来衬出人静、夜静、山间静的静谧安宁。以动衬静，将人的心境和自然环境状态相协调，将主观心态和客观事物相融合，巧妙的表达出了诗人内心和所处环境的宁静安定。

　　综合以上分析，“月出惊山鸟”一句并不夸张，其表示出的具体意义以及在全诗中的效果，都是巧妙连贯的，凭此我们也足可以悟出“诗佛”王维高的文学艺术造诣了。