汉语还需不需要再造字？现有的汉字够用吗？

　　汉语不用再造汉字了，已经够了。汉语一共有八万多汉字。人类所能表达的东西，汉语都能表达。由于汉语的较小语言单位是汉字，而不是词。这使得汉语更加灵活。组词能力特别强。日语有平假名和片假名之分，平假名是用来记录本族语的，片假名是用来记录外来语的。得用两套符号，而汉语就不用了，一套就够了，而且，日语，韩语在处理外来词时，只能用音译的方式。汉语就可以不用音译。比如收音机，其它语言都是辣椒。汉语就叫收音机，电视也一样，法语的写法和英语一样，俄语也是音译ресторан ，而汉语用电视二字就把这个东西的功能和用途都表达清楚了。对英语音译较好的一个词就是迷你裙miniskirt。

　　很多其它语言翻译不过来的词汇，但汉语里都能翻译，而且音节都很短，过去我们叫NBA现在叫美职联，过去叫英特网，现在叫互联网。汉字的组词功能太强大了。而且只有汉语才能如此好地坚守自己的阵地，不被其它语言入侵。这种强大掩盖了它的小小的缺陷，可以说瑕不掩瑜。至于说其他缺陷，可能就是缺少一点严密性。比如，俄语说，我懂了，Я понял, 这是男人。Я поняла这是女人。不过汉语完全可以通过上下文来区分。不妨碍阅读的。其实每种语言都有其优势和劣势。没有的语言。所以，各种需要都是平等的。