在唐代，佛教文化发展到了巅峰，许多我们熟悉的大诗人都会参禅悟理，把学佛当作一种君子的精神追求，所以文人们喜欢出入佛寺也不奇怪。在唐诗中很多描写寺庙的诗句，多半是清幽静谧，且带有禅意与哲理，回味无穷。今天小编要给大家带来一首唐诗，就是这样一首关于古寺的唐诗。来自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》，一起来看看吧!

　　《题破山寺后禅院》

　　唐·常建

　　清晨入古寺，初日照高林。

　　曲径通幽处，禅房花木深。

　　山光悦鸟性，潭影空人心。

　　万籁此都寂，但余钟磬音。

　　译文：

　　大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。

　　弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木中。

　　山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人心境空明。

　　此时此刻万物都沉默寂静，只留下了敲钟击磬的声音。

　　这首诗之所以经典，就在于作者以凝练简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界，构思独具特色 ，且充满禅意。

　　“清晨入古寺，初日照高林。”

　　这两句写出了作者初入古寺的情景，在清晨，金色的阳光洒向寺院，周围的山林也被阳光浸透，整个寺院的景色是清新、阳光的。

　　这两句也能够体会诗人入寺时的心情，是愉悦的。

　　“曲径通幽处，禅房花木深。”

　　这两句也是这首诗的名句。

　　进入寺庙以后，作者没有像正常的视角一样，去描绘寺庙的金碧辉煌，而是把目光转向远处无人在意的禅房。

　　随着一条弯弯曲曲的幽静的小路，远处被花草掩映着的禅房映入眼帘。

　　“山光悦鸟性，潭影空人心。”

　　佛教里讲究万物都有灵性，在这样的环境里，山色风光也能够愉悦花鸟的心性，潭水中的影子也能够让我的心通透。

　　鸟和人虽然是不一样的物种，但是在此时都是万物生灵，都能在这里有所领悟与收获。

　　“万籁此都寂，但余钟磬音。”

　　较后这句承接上句，此时此刻世间万物仿佛都安静了下来，只留下寺庙中的钟声在反复回荡。

　　我的心情也随之平复，忘却了世俗的烦恼。

　　我们之前曾学过王维的《竹里馆》里写到“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，跟这句的意境有相似之处，但是常建的这句更显得清闲雅致，且不悲不苦。

　　读完全诗，我们也像游览了一遍破山寺一样，禅意飘然而至，浮躁的内心都安静了下来。大家也一起来欣赏一下吧，今天的分享就到这里。