秦学站点
秦学官网
“云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思?“云仍儒雅故依然”出自哪里?
楠哥 2019-04-01 17:13:59

  “云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思?“云仍儒雅故依然”出自哪里?对于这句词我们并不是很了解,所以得学习一下。下面小编就来跟你们解释和普及一下关于“云仍儒雅故依然” 这句词的意思以及出处,后面你们还需要自己去了解和学习更多跟这句词有关的东西,加深理解。

“云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思?“云仍儒雅故依然”出自哪里?

  “云仍儒雅故依然”出自哪里?

  鹧鸪天(元·李孝光)

  千载循良汉鲍宣。云仍儒雅故依然。龙门他日文章客,雁荡今朝行地仙。

  鱼鲙玉,酒流泉。紫萸黄菊斗清妍。祝君此会年年健,药裹阴功已付天。

  因为筱静对李孝光的词作,未有研究过。所以只从字句意思作解,仅供参考。

  原句出自李孝光《鹧鸪天》词的第二句,是起句的补述。此两句词,是引用了西汉末年至东汉年间的名臣鲍宣祖孙三代,“三世三司隶”的典故。(注:汉代的司隶校尉一官相当于督察)

  汉乐府《鲍司隶歌》曰:“鲍世骢,三入司隶,再入公,马虽瘦,行步工。”此乐府的意思是说,汉朝鲍宣和其子鲍永、孙子鲍昱,三世都作过司隶官,都爱骑一匹“青白”色的瘦马,而且为官清白正直。

  汉.鲍宣生平事迹有很多记录,这非本文主题,就此带过。回归题目:

  “云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思?

  云仍(亦作“云礽” )本义是指远孙。也可引申为沿袭,后继者。《尔雅·释亲》:“晜孙之子为仍孙,仍孙之子为云孙。”

  儒雅:学识渊博,风度温文尔雅。

  结合起句可直译为:千年传颂的正直好官汉朝司隶鲍宣,其后人依然继承了他的儒雅风度。(所以有三世三司隶的佳话。)

  以上便是小编对“云仍儒雅故依然” 这句词是什么意思?“云仍儒雅故依然”出自哪里?的问题回答,经过小编的陈述,希望你们能够真正理解这句话的意思是什么。

0试听各科目课程
xhwy668668
加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668 加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668
热门活动
秦学教育
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料