秦学站点
秦学官网
什么是俳句?俳句有什么特点?
楠哥 2019-07-17 11:29:40

  什么是俳句?俳句有什么特点?小编对于这个知识点也不是很清楚,所以我也是上网查了一些关于俳句的一些知识点,拿来与你们分享。从网上找到的信息来看,俳句起源于日本,与中国的诗歌有一点像。俳句有固定的格式和韵律,下文中我会详细将搜集到的俳句的构成规律做一个详细的介绍。较后在文章末尾分享一句日本的俳句诗人的名字。

什么是俳句?俳句有什么特点?

  俳句又叫日本俳句,是世界上较短的定型诗和韵文形式。俳句起源于日本的和歌,而和歌则起源中国古代的汉乐府诗。和歌作为一种诗歌韵文形式,又分长歌和短歌,俳句便直接从短歌连句的起句而来。

  俳句有固定的格式和韵律,一般以三句十七个假名“五七五”的排列形式构成,句中要有“季语”和“切字”。所谓“季语”,就是要求俳句中要有四季节气的词语意思表达,常用象征、暗示、联想的表现手法。所谓“切字”,就是要用较鲜明的韵脚,起到用较强语气词语断句的作用。由于日语与汉语的差异性,在翻译的过程中,三句的俳句常常被翻译成适合汉语诗歌习惯的两句,而“切字”的作用更是无从翻译,这也多少影响了读者对俳句艺术魅力的全然领悟。这就如同将中国古代诗歌翻译成英语一样。

  从抒发内容和美学追求上看,俳句与中国古代诗歌大体一致,许多俳句表达的意境直接从中国古诗词而来,甚至可以在中国古诗词中找到出处。只不过俳句更强调诗人瞬间的感受、诙谐、禅意等。

  日本较的俳句诗人有:松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、正冈子规等,其中,松尾芭蕉被称为俳圣,在我国曾出版过他的《奥州小道》。

0试听各科目课程
xhwy668668
加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668 加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668
热门活动
秦学教育
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料