秦学站点
秦学官网
《蝶恋花-花褪残红青杏小》原文如何?这是一首怎样的诗?
楠哥 2019-05-14 09:13:18

  以蝶恋花为词牌名的诗词有很多,有很多大诗人所作,也有名不见经传的小诗人的作品。总的来说,用“蝶恋花”来做词牌名的诗词有很多。下面来欣赏的这首就是宋代有名的诗词作者苏轼所写的《蝶恋花-花褪残红青杏小》,这首《蝶恋花-花褪残红青杏小》的原文如何呢?这是一首怎样的诗?

《蝶恋花-花褪残红青杏小》原文如何?这是一首怎样的诗?

  《蝶恋花-花褪残红青杏小》赏析

  原文

  蝶恋花·春景

  宋 · 苏轼

  花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

  作者简介

  苏轼,字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,北宋眉州眉山人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

  名词解释

  蝶恋花:词牌名

  花褪:花落

  佳人:少女

  现代文翻译

  花红刚褪杏子还没长大时节。

  燕子已经飞来,

  绿水环绕的一户人家。

  岸边柳絮已经快落没了,

  (这户人家)院内有人荡秋千,

  墙外是一条路。

  墙外行人,

  听到少女的笑声,

  (不久)笑声渐渐消失直到听不见了,

  多情的人被无情人添了烦恼啊。

  赏析

  本文应该是苏轼在被贬黄州所做。上阙一幅美好的田园风光。晚春时节花落了,青果长满枝头,燕子伴着柳絮飞。在绿水环绕的一户人家院内,传出少女们荡秋千发出的欢笑声。作者听到这声响,不知不觉停下步来,想象着少女能有多么的婀娜多姿……,此时笑声减小不一会儿,听不见了。哎,我这真是自作多情啊。

  作者借用这样的场景,抒发自己的人生感悟。自己曾经那么地热爱生活,那么地想在仕途发展上有所作为,但是,自己的所作所为没被发现,倒落得被贬的下场,真是自作多情。《蝶恋花-花褪残红青杏小》表达了自己不被赏识的郁闷心情。

0试听各科目课程
xhwy668668
加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668 加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668
热门活动
秦学教育
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料