为什么在中国学过英语的人都会说橘子orange但是桃子peach却很少会说?

　　orange这个词特别好记，法国电信公司现在改名叫“orange电信”，因为它好记。而且orange还有橘色的意思，orange电信的logo就是橘色的。

　　orange也特别好表现，一瓣切开的橙子好画。

　　Peach，在英国应该不是本生的水果，而是中国原产的。没错，桃子是中国土生土长的水果。所以才有了孙悟空偷桃子吃，而不是偷橙子吃!

　　记得中学英语课本是英国原版，里面教了桃子的说法。就记得桃子很贵，所以主人公sue都不舍得吃。

　　在欧美市，经常见的有橙汁、苹果汁、芒果汁、西红柿汁，唯独桃子汁难见。桃子口味的汽水也没有。是的，中国人经常喝到的桃汁，外国人很少喝到!

　　所以，题主大概是因为发现在中国桃汁很多，不比橙汁少，怎么英语里不教呢?就好像美国人天天吃牛排，学中文时候看课本天天教馒头的说法，而不教牛排的说法。

　　另外，peach和bitch的发音对于中国人来说是不是有点难区分，说实话，好多时候说beach的时候都怕外国人听了有歧义!

　　说白了，英语考题常考的，学生肯定会说，比如，苹果apple，它不但常用，而且在考试中也常用：首先，它以元音开始，当我们考到a和an的时候，就会用到这个词，然后，在学习读音的辅音连缀的时候，也用它来讲ple的读音，较后，也是较关键的，我们在讲选择题的时候，为了防止ABCD误听，我们用apple 表示A，用boy表示B，用Cat表示C，用dog表示D，所以，有谁不知道apple，boy， cat，dog的，是睡了几年的!

　　现在来说orange，实际上，它比peach要稍微常见。

　　但是，在考试方面，它就常见得多了：

　　1】peach只在考ch结尾的名词变成复数的时候加es用到。

　　2】orange在考a和an的时候用到，这跟apple一样

　　3】orange的o的读音也特别，在开音节中竟然不读ou【对不住了，这里不能显示音标，只能用英语的老式音标】!这是考语音的时候常考的。

　　4】orange是橙子的时候，它是可数名词，是橙汁的时候，是不可数名词，这是很坑爹的，正好让那些出题的老先生不断地使用!

　　所以，就在考试这方面，orange出现的频率就要比peach多得多!

　　而我们的学生用语学习英语的时间比用于考英语的时间要少得多。

　　当然，这还涉及到教材编写的人的嗜好。