怎样欣赏杜甫的《天末怀李白》?“文章憎命达,魑魅喜人过”是什么意思?我们从小学时起就学习了许多唐诗,而其中较为大家熟知的杜甫、李白的诗句很可能三岁的小孩子也会背那么几首。但是大家知道李白与杜甫其实属于忘年交吗?杜甫对李白有很多的崇敬之情吗?今天,我们来一起看看《天末怀李白》中,当李白遭受仕途坎坷的时候,杜甫都写了什么,为什么“文章憎命达,魑魅喜人过”能成为千古名句。下面就是小编整理的相关内容:
凉风起天末,君子意如何。凉风,即秋风。那么为何不用秋风,西风,而偏用凉风?是因为凉风有“思念远方的君子”之意,比如《归风送远操》“凉风起兮天陨霜,怀君子兮渺难望”,比如曹植《离友诗》“凉风肃兮白露滋。木感气兮条叶辞。”而且从南北朝诗人来看,起初的凉风,不仅有“怀君”还有“远行”之意,而当时,李白正流放夜郎遇赦到了江夏。天末,天之尽处。诗中多用,倾向于“游而不归”之意,典故出于陆机《拟行行重行行》“游子眇天末。还期不可寻。”重要的是,这个天末暗含“洞庭湖”的意象,因为谢庄曾经写过一篇《月赋》,中有“云敛天末,洞庭始波”之句,而李白当时正好在洞庭湖。
因此,这一句是思念李白,表面的上翻译是天边起了秋风,实际上却是说洞在洞庭湖边的李白现在不知如何?
鸿雁几时到,江湖秋水多。鸿雁,即书信,消息。多与秋天相关,与全诗季节相附。比如《周书》上说“白露之日,鸿雁来”,比如石崇《思归引》“秋风厉兮鸿雁征”但还是有另一重含义。因为《诗经》里就有一首《鸿雁》,里面有“之子于征,劬劳于野”主角是被流放的受害者,所以很难不向此处去想。江湖,指四方各地,多用来形容奔走于各处,暗指作者的挂念。比如《史记》“江湖之间,其人轻心”,比如曹植《杂诗》“之子在万里,江湖迥且深。”从其后面的“秋水”二字来看,这个江湖的典故应当是《庄子》,比如“游之坛陆,浮之江湖,”此处是指李白四处轻游的生活状态。以表达担忧之意。秋水,原指秋天的江湖湖水,与“江湖”同出于《庄子》“秋水时至,百川灌河。”有猛烈,许多之意。这一句含义就比较广了。也可以指李白的气质以及名气,好为下一联做铺垫。也可以表达世情复杂繁多,充满担忧之意。
文章憎命达,魑魅喜人过。此联为千古名句。文章,文采,才华。憎,恨之意;命,命运,机遇之意;达,发达,通达之意。憎命达,即诗能苦人,诗能穷人。魑魅,在山野间吃人害人的精怪。人不能让他们所碰到。比如《左传》“螭魅罔两,莫能逢之。”在《杜诗详注》中,也借用了《招魂》中的“甘人”(吃人)来做为比喻。小可极为认同这个解释,因为正好与尾联相照应。
应共冤魂语,投诗赠汨罗。冤魂,冤死之人的魂魄。指屈原无疑,而且屈原是因为“魑魅喜人过”才蒙冤的,而这个“魑魅”就是《招魂》中的“甘人”,所以这个“魂”有招魂之意,所招之魂即为屈原之魂,主要含义就是说李白受了冤屈。即,这一句承接了上一联,过渡之间,浑若天成。当年屈原被谗含冤投江而死,与李白受冤有共同之处。李白又经过屈原自沉的汩罗江,也应有与屈原共语的地方。后一句设想李白把愤恨的诗篇投进汨罗江中,以吊屈原。然而诗中却不用“吊”字而用“赠”字,其妙处正如清黄生所说;“不曰吊而曰赠,说得冤魂活现。