秦学站点
秦学官网
杜牧《秋夕》所要表达的思想感情是什么?这首诗的如何翻译?
小蜜蜂 2019-08-27 14:49:47

  《秋夕》是杜牧的代表作,这首诗作者通过描述深宫女子的孤寂的生活,来抨击封建王朝时期的腐朽黑暗的政治制度,透过古代宫女的悲戚的苦闷生活,反映封建教条之下的社会制度给人们带来的苦难。同时,作者也透过这样的故事来反映自己的仕途不得志的愤懑。接下来我们就来欣赏一下杜牧《秋夕》的思想感情。

杜牧《秋夕》所要表达的思想感情是什么?这首诗的如何翻译?

  《秋夕》

  银烛秋光冷画扇,轻罗小扇扑流萤。

  天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

  这个小诗的情节是这样的。在深秋七月七的夜晚,一座封闭森严的高墙里。亮着银白色的蜡烛,发出了暗淡的光亮。引来了许多小萤火虫。院里寂静无声,清冷。静得连呼吸的声音都能听清。一个小宫女闲的无聊,手里拿着轻罗小扇,来回的扑赶着萤火虫。仍然是无聊,坐在宫门外凉得如水的石阶上。凝目望着牵牛星和织女星在思索着什么?

  《秋夕》的意思及思想感情是什么?

  《秋夕》是唐代诗人杜牧的作品,全诗是:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

  第一,《秋夕》的意思:

  秋夕的字面意思也作七夕,就是农历七月初七的晚上。这整天的夜晚,天上的牛郎(牵牛星)和织女(织女星)两颗星星要在鹊桥上相约见面。

  诗人把时间定在了这个晚上,来写一个小宫女七夕之夜独自乘凉的寂寞与孤独的心情。

  这首诗的意思则是:七夕的夜晚,银色的蜡烛发出微弱的光,照着屏风上的图画,一个小宫女手里拿着精美而又轻巧的小扇,扑打着四处飞舞的萤火虫。夜晚的石阶冰凉如冷水,只有她静坐在这里,仰望星空,凝视着天河两侧的牵牛星和织女星。

  第二,《秋夕》要表达的思想感情:

  第一,深宫有这样一些女子,在较美的年华被孤独的锁在这冷清寂寥之地,她们的一生或许都如这个夜晚,始终与凄凉相伴。

  第二,宫女的内心是凄楚而无奈的,但这无法阻挡她们对爱情的向往与对美好生活的期许,尽管的情思都是无望的。

  第三,全诗无一字抒怀,但读者已被深深的触动,深锁后宫的女子注定因她们悲凉凄苦的命运,而成为一个又一个悲剧。

  作者杜牧通过《秋夕》描写的故事情节,来反应封建帝王时代的腐朽黑暗。揭示了古代宫女孤寂无奈,悲惨的苦闷生活。作者也抒发了自己人生的郁闷。,以及自己的仕途不得志。落魄孤寂冷漠。大志难成,报国无门的内心感触!

0试听各科目课程
xhwy668668
加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668 加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668
热门活动
秦学教育
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料