唐诗宋词中有哪些押韵的词?唐诗宋词中有哪些不押韵的词?从小我们就学唐诗宋词,很直白的你就能看出来,唐诗宋词大部分都是押韵的。到底有没有不押韵的呢?这就要看用什么标准去衡量了!唐诗宋词用的平水韵和词林正韵,有些字用普通话读不是很押韵。举个例子:
打起黄莺儿,叫莫枝上啼。
啼时惊妾能,不肯到辽西。
这里的“儿”字,是不是感觉不押韵?其实不然,儿字用普通话读er,但是平水韵不是以普通话为标准的,较接近平水韵的是一带的吴音。那么,吴音读儿字读什么呢?江南人都知道,读ni。这样感觉是不是很押韵了?
另外,还有很多字都是这个情况。回读huai,斜读xia,浮读fou等等,还有很多入声字,用普通话感觉都不押韵,但用方言读是押韵的!
顺便补充一点,平水韵是综合了各地大部分的语言,总结唐宋韵书而综合编辑的韵书,能做到用各种不同的语言朗读诗词大部分基本合律,一千年前如此,一千年后也是如此!所以我们现在读唐诗甚至以前更要早的诗是没有问题的,这就是历代都有韵书的功劳!而普通话只是中国众多语言的一部分,是我们这个时代规定成为的通用语言,普通话的综合能力远远赶不上平水韵,且还没有入声字,所以用普通话来检测诗词格律和押韵是不可取的!
所以可能现代普通话读着不押韵的诗句,在古代是押韵的哦!不过唐诗宋词真的是西安伊顿精深,很难用外语翻译,所以,中华文化底蕴还是值得我们去细细品味的哦!