很多学生都分不清限定性定语从句和非限定性定语从句，以：“这个位于市中心的公园给周围的居民带来了便利。”来具体分析一下!

　　应该翻译成非限制性定语从句: The park,which is located in the city center,brings habitants nearby convenience.

　　还是限制性定语从句：The park which is located in the city center brings habitants nearby convenience?

　　非限定性和限定性定语从句的区别主要如下。

　　非限定性的定语从句前的先行词是特指的，或是大家都清楚的那个，所以你可以不用限定它，大家都知道你在说哪一个。

　　限定性定语从句前的先行词是大家不清楚的，或是很多个当中的一个，此时需要用定语从句做说明，大家才知道你到底在说哪一个。

　　限定性定语从句是修饰，限定名词的，说明该名词某一特定的含义，如果去掉，听话人无法知道说话人想要说什么。

　　如: Do you know the man who is standing there? who 引导的限定性定语从句不可去掉。

　　如果去掉了问: Do you know the man? 听话人就不知道你问的是哪个人了。

　　而非限定性定语从句是用来补充，说明名词的，去掉了也不会影响主句的理解。

　　如: His mother, whom he loves dearly, helps him a lot in his life. 此句中whom 引导的非限定性定语从句去掉了，主句的意义也完整。

　　一般来说，专有名词，人称代词和世界上无二的东西不可用限定性定语从句，因为他们本身就限定了意义。

　　此外在某些特定的场合下表示“”的人和事，也不可用限定性定语从句。就给出例子看，用限定性定语从句为好，因为“位于市中心的公园” 说明该地区还有其它不在市中心的公园。

　　如果用非限定性定语从句:The park, which is located in the city centre, brings habitats nearby convenience.那就说明该地区只有的这个公园，且它位于市中心。这样的话，汉语译过来应该是: 这个公园，位于市中心，给附近的民带来很多方便。