秦学站点
秦学官网
都有哪些描写秋天的古诗,如何翻译和理解?
楠哥 2019-08-26 11:28:34

  处暑节气刚刚过去,夏天炎热的天气终于结束了,这几天天气凉爽适宜。秋天是收货的季节,秋天也是令人悲伤的季节,古人对秋天的感受不同,诗人内心丰富的情感,所以对秋天有不同的感慨和认识。在张翰的笔下,有“秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥”。刘禹锡的《秋词》中这样写秋天:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。还有哪些诗人写了关于秋日的诗,该如何翻译这样的句子。

都有哪些描写秋天的古诗,如何翻译和理解?

  秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。 ——张翰《思吴江歌》

  秋风乍起,树叶飘飞,吴江水中的鲈鱼正值肥美。

  自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 ——刘禹锡《秋词》

  自古以来,每逢秋季人们往往悲叹其寂寥零落,我却说秋日胜过朝气蓬勃的春天。晴朗的天空,一只鹤排云而上,令我的诗情也被引到了碧蓝的青天。

  荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。 ——王维《山中》

  清澈的荆溪水中露出白色的石块,天气寒冷,红叶稀疏。山间的小路上原本无雨,青翠的雾气浸湿人衣。

  露从今夜白,月是故乡明。 ——杜甫《月夜忆舍弟》

  露水从今夜形成,月是故乡的明亮。

  月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 ——张继《枫桥夜泊》

  月亮斜落,乌鸦啼叫,空气如凝结的霜一样冰冷,江边的枫树和渔船上的灯火伴愁人入眠。

  平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。 ——李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

  平原上的树木笼罩在迷蒙稠密的暮烟中,秋天的山一片青碧。

  何处秋风至?萧萧送雁群。 ——刘禹锡《秋风引》

  秋风吹至何处?萧瑟的西风送走雁群。

  叶声落如雨,月色白似霜。 ——白居易《秋夕》

  树叶凋落,声如雨滴,月色洁白似霜。

  黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。 ——蒋捷《声声慢·秋声》

  深巷里黄色的菊花盛放,红叶压低过窗,秋声一片凄凉。

  这些诗句都是诗人在秋季的所见、所感、所闻。现在人可能是直接说出来对秋天的喜欢,其实我们也可以试着作诗,来描写秋天。

0试听各科目课程
xhwy668668
加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668 加入家长交流圈,添加微信号xhwy668668
热门活动
秦学教育
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料